A régi világban összejöttek a betakarítás végén a fiatalok egy helyiségbe, hogy előkészítsék a paprikát további feldolgozásra. Ehhez ki kellett törni a végén lévő szárat. A munka során eléggé paprikás lett a kéz, így a megszokott mozdulatokhoz is valami újat kellett kitalálni. Különösen a férfiaknak okozott gondot. A paraszti találékonyság ezúttal egy enyhén meghurkolt madzagot javasolt a fütykösre, melynek a másik vége a nadrág övbújtatójához csatlakozott. A megoldással aztán könnyen végezték dolgukat a fiúk. Könnyű volt kezelni, és könnyű volt megszokni is. A munka befejeztével előfordult, hogy mulatni mentek leányok és legények. Némely fiú azonban megfeledkezett a madzagról. A lányoknak sem kellett pajkosságért a szomszédba menni! Amelyik legénynek ott virított a zsinór az övbújtatóján, azét biza kirángatták!
Régi a történet. Igaz volt-e, vagy sem, ki tudja?