Reményrablók
Újságok hirdetéseiből, jótékonysági koncertek plakátjairól újra meg újra megkérnek minket kétségbeesett hozzátartozók, hogy járuljunk hozzá szerettük sokat ígérő, de a biztosító által nem finanszírozott külföldi kezeléséhez. De mire is gyűjtenek ezek az akciók? A Panorama című olasz lap munkatársai, Gianluca Ferraris és Ilaria Molinari, négy kitalált esettel keresett fel őssejtklinikákat.
A Panorama munkatársainak figyelmét két dokumentum keltette fel: az egyik a Nemzetközi Őssejt Társaság által betegek számára kiadott figyelmeztetése volt, a másik pedig a Stanford Egyetem 2009-es feketelistája, mely 31 olyan központot tartalmaz, ahol tudományos alapot nélkülöző őssejtterápiákat ajánlanak fel. A szerzők valódinak tűnő zárójelentéseket szereztek az izomdisztródiában szenvedő Andrea, a depressziós Ilenia és az Alzheimer kóros Claudio bácsi részére, hogy ezekkel jelentkezzenek az őssejtklinikákon. Szerencsére Andrea, Ilenia és Claudio bácsi csak a képzelet szüleményei, ugyanakkor az „utolsó remény klinikák” nagyon is valóságosak.
Svájc – állati sejtek
A svájci Lémana Egészségközpont weboldala a Cellvital gyógymódot hirdeti, mely egy őssejtinjekció-sorozatot takar, ami gyakorlatilag bármit meggyógyít. Ferraris és Molinari emailben érdeklődik a klinikánál, van-e remény képzeletbeli testvérük, Ilenia számára, aki súlyos depresszióban szenved. Egyeztetés után az „egészségközpontba” érkeznek, mely nem más, mint a Royal Plaza nevű, stukkókkal és tükrökkel bőségesen dekorált hotel 411-es szobája. A doktor, miután érdeklődik Ilenia állapotáról, a lényegre tér: „laboratóriumban kezelt állati (kecske és bárány) embriókból nyert őssejteket fogunk beinjektálni. Ezek a proteinek gazdagok esszenciális olajokban és vitaminokban.” Az sem zavarja, hogy protein fehérjét jelent, ami következésképpen nem lehet olaj.
De nem csak ez a probléma. „Tudományos szempontból ez nonszensz” – mondja Giuliano Grazzini, a Nemzeti Vérellátó igazgatója “Egy másik faj őssejtjeit injekciózni az emberbe egyrészt teljesen tudománytalan, másrészt az immunológiai reakciók miatt veszélyes is. Ez teljes őrültség”
A klinika orvosa szerint „a kezelés csak akkor lehet sikeres, ha a beteg befogadó, és nagyon szeretne meggyógyulni tőle”. Más szavakkal, ha a Ilenia nem gyógyul meg, ő a hibás, hiszen nem volt elég elkötelezett. Ami az árakat illeti, szállással és teljes ellátással az öt napos kezelés 2,8 millió forintnak megfelelő összeg. Az a négy kecske- vagy báránysejt-injekció nem olcsó mulatság.
Németország – saját csontvelői sejtek
Az EU-n belül egy olyan klinika van, amely rajta van a Stanford feketelistáján. A németországi X-cell többek közt idegbántalmakat is kezel, úgyhogy a szerzők elküldik a 72 éves Claudio nagybácsi leleteit. Ezen a klinikán autológ, vagyis a betegből saját magába történő őssejtbeültetés folyik. Mivel az X-cell viszonylag közel van és az áraik is kedvezőbbek, mint más klinikáké (2,2 és 8 millió forint között), az egyik legnépszerűbb célpont lett az európai betegek körében.
Miután a német ZDF televízió lehozta, hogy ezek a „reményutazások” csupán állapotfenntartó hatással rendelkeznek, a Német Neurológiai Társaság elhatárolódott az X-celltől, valamint felszólították a céget, hogy a megtévesztő információkat távolítsák el a weboldalukról, és megkérték az egészségügyi minisztériumot, hogy tartsa rajta a szemét az ügyön.
Angelo Vescovi, University of Milano-Bicocca sejtbiológus professzora szerint „azt állítani, hogy a csontvelőbe ültetett őssejtek elérik a sérült pontot és helyreállítják azt, nem más, mint sci-fi.” Hozzáteszi: „a jövőben az őssejtkezelés talán alkalmas lesz arra, hogy megállítsa a degenerációs folyamatot, de nem valószínű, hogy helyreállítja majd az elpusztult idegszövetet.”
Svájc-Kína – köldökzsinórvér
A svájci székhelyű Beike Europe 2006 óta ajánl őssejtkezeléseket európai betegeknek (Kína, Bankok és Thaiföld után). Mindeddig a Stanford Egyetem „bizonyítatlan” címkével jelzi a Beike működését, mégis havi 200 megkeresés érkezik szerte Európából mindenféle idegdegeneráció ügyében.
Gianni Demarin kommunikációs vezető korábban DJ volt, illetve a divatiparban is dolgozott. Andrea Mazzoleni, a Beike Europe helyettes elnöke szintén érdekes háttérrel rendelkezik: 2007 végén a luganói Gulliver klinikát, ahol Mazzoleni ügyvezető igazgató volt, biztosítási csalás miatt megbüntették. Mazzoleni 25 napot töltött börtönben, majd a vádat ejtették. Ápolási engedélyét bevonták, és a klinika bezárt.
A helyszínen nyoma sincs fecskendőknek és kémcsöveknek. Mazzoleni máris tisztázza a helyzetet: “Mi csak közvetítünk. A kínaiak felelősek a kivizsgálásért és az operációkért” A cég azt állítja, hogy a potenciális páciensek hatvan százalékát végül is elutasítják. Claudio bácsi természetesen azok közé a szerencsések közé tartozik, akiknek használ a kezelés. Ha ez így lenne, páratlan áttörést jelentene az orvostörténelemben. Az Alzheimer-kór ugyanis egy visszafordíthatatlan állapot, különösen ha a beteg több éve szenved benne.
„A Beike által alkalmazott kezelés során köldökzsinórvér őssejteket használnak fel – mondja Giulio Cossu, a milánói Statale Egyetem professzora, a Nemzetközi Őssejtkutató Társaság tagja - ezek a sejtek nem tudják újratermelni az idegsejteket, így nem lehet hatásuk az Alzheimer- és Parkinson-kórra sem”.
Mazzoleni egy másik fajta megközelítést preferál: ”Több mint hatezer esetet kezeltünk, senki nem lett rosszabbul, és nem voltak mellékhatások”.
Oké, de jobban lettek? – kérdezik az újságírók.
“Nos, a legrosszabb esetben a beteg állapota változatlan marad, de erősebbé válik, hiszen a sejtek regenerálják a szervezetét.”
Akkor miért nem idézik nemzetközi szervezetek és tudományos folyóiratok az eredményeket?
“Tonnányi kutatásunk van, de mind Kínában. A szabályozás sokkal lazább ott, a hatóságok nem olyan szigorúak az etikai tényezőkkel és az engedélyeztetéssel kapcsolatban.”
Úgy tűnik, tényleg azt hiszi, hogy ez megnyugtató.
Harminckétezer euró. Ennyibe fog kerülni 28 nap a bangkoki B. Care egészségközpontban . Az ár tartalmazza Claudio bácsi szobáját egy pótággyal, a beteg étkezését , naponta három üveg vizet és új törölközőt. A kezelés hat intravénás gerinc injekcióból fog állni (sic!) , melyet a beteg szobájában adnak be. A brossúra felsorolja az összes turistalátványosságot, de aligha lesz rá idő, mert “Thaiföldön nincsen nővéri asszisztencia, így a beteget a családjának kell ellátnia”.
A név nélkül előadott csodálatos gyógyulástörténetek árnyékában azonban ott vannak azok a a betegek, akiknek a kezelés semmit sem használt. Hatan közülük épp perlik a Beike-t, és a tévé is foglalkozott a témával. Így aztán újra felkerül az áltudományos klasszikus: “Azért vagyunk ellenségek, mert kényelmetlen a jelenlétünk – panaszkodik Demarin – Veszélyeztetjük a gyógyszergyárak érdekeit, akik harminc éve a kutatási alapokból élnek. Azért akarnak ellehetetleníteni minket, mert óriási érdekeket sértünk, egyikük sem a betegekkel törődik igazán”.
A Beike tényleg törődik a betegekkel – mármint azokkal, akiknek van 32 000 eurója.
Ukrajna – abortált magzatok
Ferrarisék utolsó állomása az EmCell, Kijevben. A klinikán abortált magzatokból származó őssejteket használnak szklerózis, szexuális zavarok, AIDS okozta komplikációk gyógyítására. Weboldaluk állítása szerint “számos gyógyíthatatlan betegségben, ahol az orvostudomány csődöt mond, ezek a kezelések reményt adnak egy jobb minőségű és hosszabb életre.”
Két online kérdőív kitöltése után érkezik az előjegyzés a kezelésre (mindenféle vizsgálat nélkül) és a részletek: “Az átültetés legálisan és önkéntesen abortált magzatokból származó őssejtek beinjekciózásával történik.” A nappali ellátás 8 000 euró szállás nélkül.
Teljes cikk:
Olaszul (eredeti):
ec.europa.eu/health-eu/journalist_prize/...cs/article_it_it.pdf
Angolul (Európai Unió fordítása):
ec.europa.eu/health-eu/journalist_prize/...cs/article_it_en.pdf